2006年，霍金第三次访华，吴忠超陪他游览颐和园。本人供图

长江日报融媒体3月14日讯（记者高萌） 与霍金保持师生情谊长达39年的吴忠超教授，或许是世界上最了解霍金的华人。

3月14日，长江日报记者联系到霍金教授的华人学生吴忠超。恩师的去世，让仅小霍金四岁的吴忠超“心情极其悲痛”。

教学过程中，霍金也有生动顽皮甚至恶作剧的一面

吴忠超向长江日报记者坦言，自己走上科学的道路得到过许多前辈的指导帮助，但霍金教授的指导最为关键。“后来我对黑洞创生以及量子宇宙学中的时空维数的研究，甚至论文的写作方式都深受霍金教授的影响”。

吴忠超退休前是浙江工业大学的教授，年轻时曾在英国剑桥大学跟随霍金研习宇宙学，霍金科普著作的中译本，几乎都是他翻译的。

“我认识霍金教授39年了，1979年他邀请我到他的广义相对论小组当高级访问学者。之后在他指导下，我进行极早期宇宙的相变泡碰撞的时空度规的研究，获得博士学位之后，他继续指导我进行量子宇宙学的研究，并于1985年将我们合作的论文发表在科学杂志”。

吴忠超回忆，在教学过程中，霍金也有生动顽皮甚至恶作剧的一面。“他经常寓教于乐，说话幽默，虽然坐在轮椅上，但思维异常灵敏。他在不同的场合知道恰如其分地作出反应”。2012年，霍金客串了美剧《生活大爆炸》，在剧中调侃男主角“谢耳朵”的一句“老天，又一个晕倒粉（丝）……”就向大家展示了这位科学大师幽默的一面。

吴忠超告诉长江日报记者，1979年他来到剑桥后不久，霍金就被选为卢卡斯数学教授。霍金在指导他的博士论文期间，就开始创立发展无边界量子宇宙学，试图一劳永逸地解决长期困扰人类的第一推动问题——宇宙创生。霍金认为，这个贡献甚至比黑洞辐射更重要，还有什么问题比宇宙创生更重要呢？

好奇心是霍金最大的动力

在吴忠超看来，霍金终生进行着基础理论研究的动力和多数科学家一样，就是好奇心。“因为心里充塞着世俗东西的人不可能做出开创性的研究”。

在“没有字典的情况下”，吴忠超花两个月时间将《时间简史》译成了中文。至于这本书后来在全球畅销，霍金因此而成为大众科学明星，他没预料到。

此后，随着《果壳中的宇宙》《大设计》《黑洞不是黑的》等书籍出版，国人对霍金的了解日益加深。提到霍金思想在中国的传播，人们总是会想起其推动者吴忠超。

2017年7月20日，3个月没更新微博的霍金突然用中英文发了一条微博，其中说道：“我希望在这里与你分享我报告中的一席话：记住要仰望星空，不要低头看脚下。无论生活如何艰难，请保持一颗好奇心。你总会找到自己的路和属于你的成功。”

吴忠超认为，霍金教授的书充满了创造的激情和启示，是所有从事精神创造者，无论是科学的还是艺术的，都极端需要的。

去年病情加重，已很难从霍金的表情读出喜怒哀乐

霍金曾不远千里，三次访华，吴忠超作为弟子都陪伴左右。他回忆：那时霍金与大家语言交流也很缓慢，但情绪的交流毫无障碍。

21岁时霍金患上肌肉萎缩性侧索硬化症（卢伽雷氏症），全身瘫痪，不能言语，手部只有三根手指可以活动，医生说霍金只有一两年时间可以活。吴忠超认为，是霍金坚强的意志，极强的生命力，让他坚持与命运抗争生存下来，并继续科研之路。

但就在2017年，因为病情加重，霍金全身肌肉逐渐萎缩，连说话也只能靠特制的声音合成装置。当时，人们已很难从霍金的表情读出喜怒哀乐，只有长年和他相处的护士或亲友才能读出，和霍金的情绪交流还需依赖护士通过他眼睛的细微动作进行翻译。

“我于1997年、2004年、2005年、2006年、2009年都应他的邀请访问剑桥，2012年、2017年还两次应邀参加他的生日庆典。尽管每次见面都能觉察到他的身体状况的变化，但我们还是希望奇迹能够在他身上出现，希望他健康长寿。”吴忠超说，虽然对于任何生命而言，这一天终究不可避免，但作为他的学生，总希望还能再来剑桥庆祝他的80、 90岁的生日。“霍金这个伟大的名字，将和哥白尼、伽利略、开普勒、牛顿、爱因斯坦一样在智慧的星空，发出永恒的光芒”。

【见习编辑：李茜】